صلوات بر پيامبر صلى اللّه عليه و آله و سلم
صلوات بر پيامبر صلى اللّه عليه و آله و سلم
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ كَمَا حَمَلَ وَحْيَكَ وَ بَلَّغَ رِسَالاتِكَ وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ كَمَا أَحَلَّ حَلالَكَ وَ حَرَّمَ حَرَامَكَ وَ عَلَّمَ كِتَابَكَ وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ كَمَا أَقَامَ الصَّلاةَ وَ آتَى الزَّكَاةَ وَ دَعَا إِلَى دِينِكَ وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ كَمَا صَدَّقَ بِوَعْدِكَ وَ أَشْفَقَ مِنْ وَعِيدِكَ وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ كَمَا غَفَرْتَ بِهِ الذُّنُوبَ وَ سَتَرْتَ بِهِ الْعُيُوبَ وَ فَرَّجْتَ بِهِ الْكُرُوبَ وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ كَمَا دَفَعْتَ بِهِ الشَّقَاءَ وَ كَشَفْتَ بِهِ الْغَمَّاءَ وَ أَجَبْتَ بِهِ الدُّعَاءَ وَ نَجَّيْتَ بِهِ مِنَ الْبَلاءِ وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ كَمَا رَحِمْتَ بِهِ الْعِبَادَ وَ أَحْيَيْتَ بِهِ الْبِلادَ وَ قَصَمْتَ بِهِ الْجَبَابِرَةَ وَ أَهْلَكْتَ بِهِ الْفَرَاعِنَةَ وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ كَمَا أَضْعَفْتَ بِهِ الْأَمْوَالَ وَ أَحْرَزْتَ بِهِ مِنَ الْأَهْوَالِ وَ كَسَرْتَ بِهِ الْأَصْنَامَ وَ رَحِمْتَ بِهِ الْأَنَامَ وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ كَمَا بَعَثْتَهُ بِخَيْرِ الْأَدْيَانِ وَ أَعْزَزْتَ بِهِ الْإِيمَانَ وَ تَبَّرْتَ بِهِ الْأَوْثَانَ وَ عَظَّمْتَ بِهِ الْبَيْتَ الْحَرَامَ وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ أَهْلِ بَيْتِهِ الطَّاهِرِينَ الْأَخْيَارِ وَ سَلَّمَ تَسْلِيماً
خدايا بر محمّد درود فرست، چنان كه وحى ات را به دوش جان كشيد، و رسالات تو را به مردم رساند.
و بر محمّد درود فرست همچنان كه حلال كرد حلالت را و حرام نمود حرامت را، و قرآنت را به مردم آموخت، و بر محمّد درود فرست، همچنان كه نماز را بپا داشت، و زكات پرداخت، و به دينت دعوت نمود، و بر محمّد درود فرست، چنان كه وعده ات را تصديق كرد، و مردم را از تهديدات بيم داد، و بر محمّد درود فرست، چنان كه به خاطر او گناهان را آمرزيدى، و عيوب را پوشاندى، و گرفتاري ها را برطرف ساختى، و بر محمّد درود فرست، چنان كه بدبختى را به او دفع كردى، و غمگينى را به سبب وجود او زدودى، و دعا را اجابت فرمودى، و از بلا نجات دادى، و بر محمّد درود فرست، چنان كه بندگان را به خاطر او رحم كردى، و كشورها را به او زنده نمودى، و گردن كشان را به وسيله او درهم شكستى، و فرعونها را هلاك كردى، و بر محمّد درود فرست، چنان كه اموال را به او چند برادر فرمودى، و از هراسها پناه دادى، و بتها را شكستى، و به مردمان رحم نمودى، و بر محمّد درود فرست، چنان كه او به بهترين دينها برانگيختى، و ايمان را به او عزّت دادى، و بتها را به وسيله او نابود كردى، و خانه كعبه را به او عظمت دادى، و بر محمّد و اهل بيت پاك نيكوكارش درود و سلام فرست سلامى خاص و شايسته
مصباح المتهجد